-
1 Районное управление по борьбе с организованной преступностью
Dictionnaire russe-français universel > Районное управление по борьбе с организованной преступностью
-
2 борьба с преступностью
nlaw. lutte contre la criminalité, lutte contre la délinquanceDictionnaire russe-français universel > борьба с преступностью
-
3 городской район с повышенной преступностью
adjabbr. (la) ZUS ( = zone urbaine sensible)Dictionnaire russe-français universel > городской район с повышенной преступностью
-
4 управление по борьбе с организованной преступностью
Dictionnaire russe-français universel > управление по борьбе с организованной преступностью
-
5 борьба с преступностью
réaction anticriminelle, répression du crime [des crimes et délits]Русско-французский юридический словарь > борьба с преступностью
-
6 Brigade de Recherche et d'Intervention
gener. BRI (элитное подразделение французской полиции, занимающееся борьбой с организованной преступностью)Dictionnaire russe-français universel > Brigade de Recherche et d'Intervention
-
7 Высший совет пенитенциарной администрации
adjlaw. Conseil supérieur de l'administration pénitentiaire (консультативный орган по вопросам исполнения уголовного наказания и борьбы с преступностью)Dictionnaire russe-français universel > Высший совет пенитенциарной администрации
-
8 борьба
lutte f* * *ж.1) lutte fборьба́ за существова́ние — lutte pour l'existence
борьба́ кла́ссов, кла́ссовая борьба́ — lutte de(s) classe(s)
борьба́ за мир — lutte pour la paix
борьба́ за пра́вое де́ло — le bon combat
борьба́ за ка́чество — lutte pour la qualité
борьба́ за высо́кую производи́тельность труда́ — lutte pour la productivité du travail; lutte pour le rendement
2) спорт. lutte fборьба́ в парте́ре — lutte au tapis ( или à terre)
класси́ческая борьба́, францу́зская борьба́ — lutte gréco-romaine
во́льная борьба́ — lutte libre
* * *n1) gener. guerre, militance, conflit, lutte, répression (с преступностью)2) colloq. corrida3) liter. bras de fer, match, combat4) phytophathol. (с вредным организмом) lutte contre un organisme nuisible
См. также в других словарях:
Борьба с преступностью — это системная деятельность государственных и общественных органов, направленная на обеспечение соблюдения норм уголовного закона, недопущение причинения вреда охраняемым им интересам и благам, характеризующаяся активным противостоянием… … Википедия
Война с преступностью — Борьба с преступностью это системная деятельность государственных и общественных органов, направленная на обеспечение соблюдения норм уголовного закона, недопущение причинения вреда охраняемым им интересам и благам, характеризующаяся активным… … Википедия
Контроль над преступностью — Борьба с преступностью это системная деятельность государственных и общественных органов, направленная на обеспечение соблюдения норм уголовного закона, недопущение причинения вреда охраняемым им интересам и благам, характеризующаяся активным… … Википедия
Международный комитет по борьбе с преступностью ИКОКРИМ (ICOCRIM) — Согласно информации, размещенной на сайте организации, Международный комитет по борьбе с организованной преступностью, терроризмом и коррупцией ИКОКРИМ (ICOCRIM) осуществляет свою деятельность с 1998 года. Первоначально его штаб квартира… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ПО БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ — сотрудничество по борьбе с преступными деяниями, общественная опасность которых требует объединения усилий государств в борьбе с ними: сотрудничество государств по борьбе с международными преступлениями и преступлениями международного характера,… … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ПО БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ — сотрудничество по борьбе с преступными деяниями, общественная опасность которых требует объединения усилий государств в борьбе с ними: сотрудничество государств по борьбе с международными преступлениями и преступлениями международного характера,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Маленькие борцы с преступностью — Эпизод «Южного парка» Маленькие борцы с преступностью Lil Crime Stoppers Сезон: 7 Эпизод: 706 (#102) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Паркер … Википедия
Борцы с преступностью — I due superpiedi quasi piatti … Википедия
О мерах борьбы с преступностью среди несовершеннолетних — Официальная публикация постановления в «Известиях ЦИК Союза ССР и ВЦИК» в № 81 от 8 апреля 1935 года Постановление СНК СССР, ЦИК СССР от 7 апреля 1935 года № 3/598 «О мерах борьбы с преступностью среди несовершеннолетних» … Википедия
Агентство Республики Казахстан по борьбе с экономической и коррупционной преступностью — (финансовая полиция) Қазақстан Республикасы экономикалық қылмысқа және сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес агенттігінің (қаржы полициясы) … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ФОНД БОРЬБЫ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ — средства, предназначенные для дополнительного финансирования мероприятий по реализации федеральной и региональных программ по борьбе с преступностью, а также укрепления материально технической базы правоохранительных органов. Формируется за счет… … Энциклопедический словарь конституционного права